Information clause regarding data processing

On the grounds of the art. 13 par. 1 and 2 of REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 April 2016 on the protection of natural persons, dated 27 April 2016 (GDPR) please be informed that:

  1. Appliscale spółka z ograniczoną odpowiedzialnością seated in Krakow, address: ul. Michała Życzkowskiego 14, (31-864 ) Kraków, registered in the National Court Register under number: 0000592380, whose registry files are kept by the District Court for Kraków, XI Business Division of the National Court Register, tax number: 9452189348, REGON: 363291430 is the controller of the personal data;
  2. Your data shall be processed in order to answer the given question and further correspondence. The procession shall be lawful on the basis of legitimate interests pursued by the controller (art. 6 par. 1 l. f GDPR) which is giving answer the given question and further correspondence.
  3. Your data shall be storage for the time mandatory to provide answer(s) to the given question(s). Afterwards, it shall be deleted.
  4. You have access to your data and you can rectify them, delete them, confine the scope of processing, claim the transmit of the data, object the processing, withdraw the consent at any time without affecting the legality of the processing which took place before the withdrawal.
  5. You have a right to submit a complain to the President of the Data Protection office.
  6. You data shall be transferred to the third parties which process data by the order of the Controller (e.g. IT companies).
  7. You data may be transferred to the third country (USA) due to transfer of data to the parties which process data by order of the Controller (e.g. IT companies). Your data shall be protected properly due to the fact that European Commission confirmed the relevant standard of protection in DECISIONS COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2016/1250 of 12 July 2016 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the adequacy of the protection provided by the EU-U.S. Privacy Shield (notified under document C(2016) 4176). To get full information about the applied security standard please mail us: [email protected]
  8. Submission of your data is voluntarily, however it is mandatory for further proceeding.
  9. Regarding any issues concerning your data, please do not hesitate to mail us: [email protected]  
Klauzula informacyjna o przetwarzaniu danych osobowych

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 ogólnego Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 o ochronie danych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) informujemy, że:

  1. Administratorem danych osobowych jest Appliscale spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie, adres: ul. Prof. Michała Życzkowskiego 14, 31-864 Kraków, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa- Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
    pod nr KRS: 0000592380, posiadającą NIP: 9452189348, REGON: 363291430
  2. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi na zadane pytanie i prowadzenia dalszej korespondencji. Podstawą prawną przetwarzania jest uzasadniony interes realizowany przez administratora polegający na udzielaniu odpowiedzi za zadanie pytanie i prowadzeniu dalszej korespondencji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  3. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do udzielenia odpowiedzi na pytanie/pytania, po czym zostaną usunięte.
  4. Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
  5. Ma Pani/Pan prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  6. Pani/Pana dane będą przekazywane podmiotom, które przetwarzają dane osobowe na zlecenie administratora (np. dostawcom usług informatycznych).
  7. Pani/Pana mogą być przekazywane do państwa trzeciego tj. do Stanów Zjednoczonych w ramach korzystania z usług podmiotów  które świadczą usługi jako podmioty przetwarzające (np. dostawcy usług informatycznych). W  tym zakresie dane będą odpowiednio zabezpieczone w związku ze stwierdzeniem przez Komisję Europejską odpowiedniego stopnia ochrony w decyzji WYKONAWCZEJ KOMISJI (UE) 2016/1250 z dnia 12 lipca 2016 r. przyjętej na mocy dyrektywy 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, w sprawie adekwatności ochrony zapewnianej przez Tarczę Prywatności UE-USA (notyfikowana jako dokument nr C(2016) 4176). Pełną informację o stosowanych zabezpieczeniach można uzyskać pod adresem: [email protected]
  8. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest dobrowolne, niemniej jednak warunkuje możliwość zadania pytania i uzyskania odpowiedzi.
  9. Odnośnie do wszystkich kwestii związanych z Pani/Pana danymi osobowym można się z nami kontaktować pod adresem mailowym: [email protected]

Information clause regarding data processing

On the grounds of the art. 13 par. 1 and 2 of REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 April 2016 on the protection of natural persons, dated 27 April 2016 (GDPR) please be informed that:

  1. Appliscale spółka z ograniczoną odpowiedzialnością seated in Krakow, address: ul. Michała Życzkowskiego 14, (31-864 ) Kraków, registered in the National Court Register under number: 0000592380, whose registry files are kept by the District Court for Kraków, XI Business Division of the National Court Register, tax number: 9452189348, REGON: 363291430 is the controller of the personal data;
  2. Your data shall be processed in order to answer the given question and further correspondence. The procession shall be lawful on the basis of legitimate interests pursued by the controller (art. 6 par. 1 l. f GDPR) which is giving answer the given question and further correspondence.
  3. Your data shall be storage for the time mandatory to provide answer(s) to the given question(s). Afterwards, it shall be deleted.
  4. You have access to your data and you can rectify them, delete them, confine the scope of processing, claim the transmit of the data, object the processing, withdraw the consent at any time without affecting the legality of the processing which took place before the withdrawal.
  5. You have a right to submit a complain to the President of the Data Protection office.
  6. You data shall be transferred to the third parties which process data by the order of the Controller (e.g. IT companies).
  7. You data may be transferred to the third country (USA) due to transfer of data to the parties which process data by order of the Controller (e.g. IT companies). Your data shall be protected properly due to the fact that European Commission confirmed the relevant standard of protection in DECISIONS COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2016/1250 of 12 July 2016 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the adequacy of the protection provided by the EU-U.S. Privacy Shield (notified under document C(2016) 4176). To get full information about the applied security standard please mail us: [email protected]
  8. Submission of your data is voluntarily, however it is mandatory for further proceeding.
  9. Regarding any issues concerning your data, please do not hesitate to mail us: [email protected]  

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 ogólnego Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 o ochronie danych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) informujemy, że:

  1. Administratorem danych osobowych jest Appliscale spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie, adres: ul. Prof. Michała Życzkowskiego 14, 31-864 Kraków, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa- Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
    pod nr KRS: 0000592380, posiadającą NIP: 9452189348, REGON: 363291430
  2. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi na zadane pytanie i prowadzenia dalszej korespondencji. Podstawą prawną przetwarzania jest uzasadniony interes realizowany przez administratora polegający na udzielaniu odpowiedzi za zadanie pytanie i prowadzeniu dalszej korespondencji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  3. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do udzielenia odpowiedzi na pytanie/pytania, po czym zostaną usunięte.
  4. Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
  5. Ma Pani/Pan prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  6. Pani/Pana dane będą przekazywane podmiotom, które przetwarzają dane osobowe na zlecenie administratora (np. dostawcom usług informatycznych).
  7. Pani/Pana mogą być przekazywane do państwa trzeciego tj. do Stanów Zjednoczonych w ramach korzystania z usług podmiotów  które świadczą usługi jako podmioty przetwarzające (np. dostawcy usług informatycznych). W  tym zakresie dane będą odpowiednio zabezpieczone w związku ze stwierdzeniem przez Komisję Europejską odpowiedniego stopnia ochrony w decyzji WYKONAWCZEJ KOMISJI (UE) 2016/1250 z dnia 12 lipca 2016 r. przyjętej na mocy dyrektywy 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, w sprawie adekwatności ochrony zapewnianej przez Tarczę Prywatności UE-USA (notyfikowana jako dokument nr C(2016) 4176). Pełną informację o stosowanych zabezpieczeniach można uzyskać pod adresem: [email protected]
  8. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest dobrowolne, niemniej jednak warunkuje możliwość zadania pytania i uzyskania odpowiedzi.
  9. Odnośnie do wszystkich kwestii związanych z Pani/Pana danymi osobowym można się z nami kontaktować pod adresem mailowym: [email protected]
Appliscale delivers scalable, high-performance tech solutions, specializing in cloud migration, system architecture, and custom software to empower businesses worldwide.
Poland
Życzkowskiego 14
31-864 Kraków
1st floor
KPT Building
Ireland
Whiterock South
Wexford
Quick Links
Appliscale sp. z o.o. seated in Kraków, address: ul. prof. Michała Życzkowskiego 14, 31-864 Kraków District Court for the city of Krakow, 11th Commercial Division of the National Court Register registration number: 0000592380 Tax Identification Number: 9452189348 share capital: 100 000 zł.